מפגש אינטימי סביב השירים והטקסטים של ז׳אק ברל, הרקע הבלגי שלו, ושל האורח – סילבן ביגלאייזן הנפלא והגיטרה שלו, שעוזרים לנו להבין את הזמן שבו כתב, וגם את המשמעות, הרלוונטיות והמורשת שהשאיר לכולנו
עד כמה אנחנו מושפעים מההורים, הסבים והסבתות שלנו? ועד כמה יש באפשרותינו לשנות את המסורת, התרבות והערכים עליהם גדלנו? אמיר פרי ודנה דבורין, דור שלישי לניצולי שואה, בתכנית מיוחדת.
