מהי הפלרת מים ומהם הנזקים הנגרמים כתוצאה ממנה? זהר צמח וילסון מארח את יעקב גורמן, מייסד עמותת "איזון חוזר" להפצת ההשכלה הבריאותית בישראל, מי שהוביל ואף ניצח במאבק נגד הפלרת מי השתייה בישראל.
כמו כל ספורטאי, מתיאס שטיינר הקדיש את כל חייו כדי להגיע לאולימפיאדה. ערב אחד, בזמן שהוא מחכה בבית לאשתו, מסלול החיים שלו השתנה לחלוטין והחלום האולימפי נראה כמו משימה בלתי אפשרית.